The 300 Spanish Sentences I Need for Daily Life in Argentina
·33 dk okuma
spanishargentinarioplatense-spanishsentenceslanguage-learning
The 300 Spanish Sentences I Need for Daily Life in Argentina
Questions and feedback: x.com/akcadagdev
300 practical sentences for Rioplatense Spanish, organized by situation. All examples use Argentine vos forms and vocabulary. Use this as a quick reference before going out, not a grammar lesson.
1 · Introducing Myself
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Soy de Turquía. | I'm from Turkey. | Türkiye'denim. | Meeting someone |
| 2 | Me llamo Emre. | My name is Emre. | Adım Emre. | Meeting someone |
| 3 | Tengo treinta años. | I'm thirty years old. | Otuz yaşındayım. | Meeting someone |
| 4 | Vivo en Buenos Aires. | I live in Buenos Aires. | Buenos Aires'te yaşıyorum. | Meeting someone |
| 5 | Estoy aprendiendo castellano. | I'm learning Spanish. | İspanyolca öğreniyorum. | Meeting someone |
| 6 | Soy desarrollador mobile. | I'm a mobile developer. | Mobil geliştirici olarak çalışıyorum. | About work |
| 7 | Trabajo de forma independiente. | I work independently. | Bağımsız çalışıyorum. | About work |
| 8 | Vine a Argentina hace poco. | I came to Argentina recently. | Arjantin'e yakın zamanda geldim. | Meeting someone |
| 9 | Me gusta mucho Buenos Aires. | I really like Buenos Aires. | Buenos Aires'i çok sevdim. | Meeting someone |
| 10 | Es la primera vez que vivo fuera de Turquía. | It's the first time I've lived outside Turkey. | Türkiye dışında ilk kez yaşıyorum. | Meeting someone |
| 11 | Entiendo bastante, pero me cuesta hablar. | I understand quite a bit, but speaking is hard for me. | Oldukça anlıyorum ama konuşmakta zorlanıyorum. | About my Spanish |
| 12 | Estoy en nivel intermedio. | I'm at an intermediate level. | Orta seviyedeyim. | About my Spanish |
| 13 | Estudio castellano hace seis meses. | I've been studying Spanish for six months. | Altı aydır İspanyolca çalışıyorum. | About my Spanish |
| 14 | Me cuesta el acento. | The accent is hard for me. | Aksanı kavramakta zorlanıyorum. | About my Spanish |
| 15 | Prefiero el castellano rioplatense. | I prefer Rioplatense Spanish. | Rioplatense İspanyolcasını tercih ediyorum. | About my Spanish |
| 16 | Uso el celular para traducir a veces. | I use my phone to translate sometimes. | Bazen telefonu çeviri için kullanıyorum. | About my Spanish |
| 17 | Pido disculpas si cometo errores. | I apologize if I make mistakes. | Hata yaparsam özür dilerim. | Being polite |
| 18 | ¿Podés hablar un poco más despacio? | Can you speak a little more slowly? | Biraz daha yavaş konuşabilir misin? | Asking for help |
| 19 | No entendí bien. | I didn't understand well. | İyi anlayamadım. | Asking for help |
| 20 | En Turquía el mate no existe. | Mate doesn't exist in Turkey. | Türkiye'de mate yok. | Sharing culture |
| 21 | Me gusta la comida argentina. | I like Argentine food. | Arjantin yemeğini seviyorum. | Sharing culture |
| 22 | Las empanadas son increíbles. | Empanadas are incredible. | Empanadalar inanılmaz. | Sharing culture |
| 23 | Turquía y Argentina tienen cosas parecidas. | Turkey and Argentina have similar things. | Türkiye ve Arjantin'in benzer şeyleri var. | Sharing culture |
| 24 | En turco también existe el té negro. | Black tea also exists in Turkish culture. | Türk kültüründe de siyah çay var. | Sharing culture |
| 25 | Espero quedarme un tiempo largo acá. | I hope to stay here for a long time. | Burada uzun süre kalmayı umuyorum. | Plans |
| 26 | Trabajo en mi propio proyecto. | I work on my own project. | Kendi projemde çalışıyorum. | About work |
| 27 | Me interesa la tecnología y el aprendizaje. | I'm interested in technology and learning. | Teknoloji ve öğrenmeyle ilgileniyorum. | About interests |
| 28 | ¿A qué te dedicás vos? | What do you do? | Sen ne iş yapıyorsun? | Meeting someone |
| 29 | ¿Vivís acá hace mucho? | Have you been living here long? | Uzun süredir burada mı yaşıyorsun? | Meeting someone |
| 30 | Fue un placer conocerte. | It was a pleasure to meet you. | Tanışmak bir zevkti. | Parting |
2 · Asking Basic Questions
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 31 | ¿De dónde sos? | Where are you from? | Nerelisin? | Meeting someone |
| 32 | ¿Cómo te llamás? | What's your name? | Adın ne? | Meeting someone |
| 33 | ¿Cuántos años tenés? | How old are you? | Kaç yaşındasın? | Meeting someone |
| 34 | ¿Qué significa esto? | What does this mean? | Bu ne anlama geliyor? | Clarifying |
| 35 | ¿Cómo se dice esto en castellano? | How do you say this in Spanish? | Bu İspanyolcada nasıl söylenir? | Clarifying |
| 36 | ¿Podés repetir eso? | Can you repeat that? | Tekrar edebilir misin? | Clarifying |
| 37 | ¿Me podés escribir eso? | Can you write that for me? | Bunu yazabilir misin? | Clarifying |
| 38 | ¿Qué quiere decir "quilombo"? | What does "quilombo" mean? | "Quilombo" ne anlama geliyor? | Argentine slang |
| 39 | ¿Dónde queda el subte más cercano? | Where is the nearest subway? | En yakın metro nerede? | Directions |
| 40 | ¿Cómo llego al centro? | How do I get to the center? | Merkeze nasıl ulaşırım? | Directions |
| 41 | ¿Está lejos caminando? | Is it far walking? | Yürüyerek uzak mı? | Directions |
| 42 | ¿Qué colectivo tengo que tomar? | Which bus do I need to take? | Hangi otobüsü almam lazım? | Transport |
| 43 | ¿Dónde está la parada? | Where is the stop? | Durak nerede? | Transport |
| 44 | ¿Cuánto sale? | How much does it cost? | Ne kadar? | Shopping |
| 45 | ¿Hay descuento? | Is there a discount? | İndirim var mı? | Shopping |
| 46 | ¿Aceptan tarjeta? | Do you accept card? | Kart geçer mi? | Shopping |
| 47 | ¿Tienen en otro color? | Do you have it in another color? | Başka rengi var mı? | Shopping |
| 48 | ¿A qué hora abre? | What time does it open? | Saat kaçta açılıyor? | Daily life |
| 49 | ¿A qué hora cierra? | What time does it close? | Saat kaçta kapanıyor? | Daily life |
| 50 | ¿Hay WiFi acá? | Is there WiFi here? | Burada WiFi var mı? | Daily life |
| 51 | ¿Cuál es la contraseña del WiFi? | What's the WiFi password? | WiFi şifresi ne? | Daily life |
| 52 | ¿Dónde hay un cajero? | Where is there an ATM? | Nerede ATM var? | Daily life |
| 53 | ¿Qué recomendás? | What do you recommend? | Ne önerirsin? | Café / restaurant |
| 54 | ¿Tiene mucho picante? | Is it very spicy? | Çok baharatlı mı? | Café / restaurant |
| 55 | ¿Puedo ver la carta? | Can I see the menu? | Menüyü görebilir miyim? | Café / restaurant |
| 56 | ¿Me traés la cuenta, por favor? | Can you bring me the bill, please? | Hesabı getirir misiniz lütfen? | Café / restaurant |
| 57 | ¿Cuánto tarda? | How long does it take? | Ne kadar sürer? | Ordering |
| 58 | ¿Qué lleva esto? | What does this have in it? | İçinde ne var? | Ingredients |
| 59 | ¿Sabés si hay paro mañana? | Do you know if there's a strike tomorrow? | Yarın grev var mı biliyor musun? | City life |
| 60 | ¿Cómo va a estar el tiempo mañana? | What's the weather going to be like tomorrow? | Yarın hava nasıl olacak? | Weather |
3 · Café, Restaurant & Market
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 61 | Un café con leche, por favor. | A coffee with milk, please. | Sütlü kahve, lütfen. | Ordering |
| 62 | ¿Tenés medialunas? | Do you have medialunas? | Medialunas var mı? | Ordering |
| 63 | Una empanada de carne, por favor. | A beef empanada, please. | Bir et empanada, lütfen. | Ordering |
| 64 | Sin azúcar, por favor. | Without sugar, please. | Şekersiz, lütfen. | Ordering |
| 65 | ¿Tienen mate cocido? | Do you have mate cocido? | Mate cocido var mı? | Ordering |
| 66 | Para llevar, por favor. | To go, please. | Götüreceğim, lütfen. | Ordering |
| 67 | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Can I pay by card? | Kartla ödeyebilir miyim? | Paying |
| 68 | ¿Aceptan Mercado Pago? | Do you accept Mercado Pago? | Mercado Pago geçer mi? | Paying |
| 69 | ¿Tienen QR? | Do you have QR? | QR var mı? | Paying |
| 70 | Quedese con el vuelto. | Keep the change. | Üstü kalsın. | Paying |
| 71 | ¿Me da el ticket? | Can you give me the receipt? | Fişi verebilir misiniz? | Paying |
| 72 | Esto está muy rico. | This is very delicious. | Bu çok lezzetli. | Complimenting |
| 73 | Nunca había comido esto. | I had never eaten this before. | Bunu hiç yememiştim. | Complimenting |
| 74 | ¿Dónde está la verdulería? | Where is the vegetable shop? | Manav nerede? | Market |
| 75 | ¿A cuánto está el kilo? | How much is a kilo? | Kilosu kaça? | Market |
| 76 | Un kilo de tomates, por favor. | A kilo of tomatoes, please. | Bir kilo domates lütfen. | Market |
| 77 | ¿Tiene algo más barato? | Do you have something cheaper? | Daha ucuz bir şey var mı? | Market |
| 78 | ¿Me da una bolsa? | Can you give me a bag? | Bir torba verir misiniz? | Market |
| 79 | No como carne de cerdo. | I don't eat pork. | Domuz eti yemiyorum. | Food preferences |
| 80 | Soy alérgico al maní. | I'm allergic to peanuts. | Fıstığa alerjim var. | Food preferences |
| 81 | No tomo alcohol. | I don't drink alcohol. | Alkol kullanmıyorum. | Food preferences |
| 82 | ¿Tienen opción vegetariana? | Do you have a vegetarian option? | Vejetaryen seçenek var mı? | Food preferences |
| 83 | Prefiero algo liviano. | I prefer something light. | Daha hafif bir şey tercih ederim. | Food preferences |
| 84 | ¿Compartimos una picada? | Shall we share a snack platter? | Bir picada paylaşır mıyız? | Social dining |
| 85 | ¿Pedimos un asado? | Shall we order a barbecue? | Bir asado ısmarlar mıyız? | Social dining |
| 86 | Salud. | Cheers. | Şerefe. | Social dining |
| 87 | ¡Buen provecho! | Enjoy your meal! | Afiyet olsun! | Social dining |
| 88 | Este vino está muy bueno. | This wine is very good. | Bu şarap çok güzel. | Social dining |
| 89 | Te invito yo. | It's on me. | Ben ısmarlıyorum. | Paying |
| 90 | La próxima te invito yo. | Next time it's on me. | Bir dahaki sefer ben ısmarlarım. | Paying |
4 · Transport & City Life
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 91 | ¿Este bondi va al centro? | Does this bus go to the center? | Bu otobüs merkeze gidiyor mu? | Transport |
| 92 | Me bajo en la próxima. | I'm getting off at the next stop. | Bir sonraki durakta iniyorum. | Transport |
| 93 | ¿Dónde cargo la SUBE? | Where can I top up my SUBE card? | SUBE kartımı nerede yükleyebilirim? | Transport |
| 94 | Se me acabó el saldo de la SUBE. | My SUBE card ran out of credit. | SUBE kartımın bakiyesi bitti. | Transport |
| 95 | ¿Cuánto cuesta el subte? | How much does the subway cost? | Metro ne kadar? | Transport |
| 96 | Necesito un remis. | I need a cab. | Taksi lazım. | Transport |
| 97 | ¿Cuánto tarda en llegar? | How long does it take to get there? | Oraya ne kadar sürer? | Transport |
| 98 | ¿Hay tráfico ahora? | Is there traffic now? | Şu an trafik var mı? | Transport |
| 99 | Voy por Uber. | I'm going by Uber. | Uber ile gidiyorum. | Transport |
| 100 | El GPS dice que son veinte minutos. | The GPS says it's twenty minutes. | GPS yirmi dakika diyor. | Transport |
| 101 | ¿Qué barrio es este? | What neighborhood is this? | Bu hangi semt? | City life |
| 102 | Me perdí. | I got lost. | Kayboldum. | City life |
| 103 | ¿Me podés ayudar a encontrar esta dirección? | Can you help me find this address? | Bu adresi bulmama yardım edebilir misin? | City life |
| 104 | Vivo en el barrio de Caballito. | I live in the Caballito neighborhood. | Caballito semtinde yaşıyorum. | City life |
| 105 | Estoy buscando departamento. | I'm looking for an apartment. | Daire arıyorum. | City life |
| 106 | El departamento me costó caro. | The apartment cost me a lot. | Daire pahalıya patladı. | City life |
| 107 | ¿Sabés de algún alquiler barato? | Do you know of any cheap rental? | Ucuz bir kiralık biliyor musun? | City life |
| 108 | El barrio es tranquilo de noche. | The neighborhood is quiet at night. | Semt geceleri sakin. | City life |
| 109 | Hoy hay paro de subte. | Today there's a subway strike. | Bugün metro grevi var. | City life |
| 110 | Hay mucha gente en la calle. | There are many people on the street. | Sokakta çok kişi var. | City life |
| 111 | Hace mucho frío hoy. | It's very cold today. | Bugün çok soğuk. | Weather |
| 112 | Está lloviendo a cántaros. | It's raining cats and dogs. | Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor. | Weather |
| 113 | Dejé el paraguas en casa. | I left my umbrella at home. | Şemsiyeyi evde unuttum. | Weather |
| 114 | Hace un calor terrible. | It's terribly hot. | Dayanılmaz sıcak var. | Weather |
| 115 | Mejor nos quedamos adentro. | Better we stay inside. | İçeride kalsak daha iyi. | Weather |
| 116 | El verano en Buenos Aires es muy húmedo. | The summer in Buenos Aires is very humid. | Buenos Aires'te yaz çok nemli. | Weather |
| 117 | ¿Dónde queda Palermo? | Where is Palermo? | Palermo nerede? | Directions |
| 118 | ¿Hay mucho quilombo por acá? | Is it very chaotic around here? | Bu civarda çok karmaşa var mı? | City life |
| 119 | Todo se complicó por el paro. | Everything got complicated because of the strike. | Her şey grev yüzünden karmaşaya döndü. | City life |
| 120 | ¿Hay algún kiosco cerca? | Is there a kiosk nearby? | Yakında bir büfe var mı? | City life |
5 · WhatsApp & Casual Messages
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 121 | Dale. | Sure / OK. | Tamam. | |
| 122 | Joya. | Great / Perfect. | Harika. | |
| 123 | Re bien. | Really good. | Çok iyi. | |
| 124 | Bancame cinco. | Give me five minutes. | Beş dakika bekle. | |
| 125 | Estoy saliendo. | I'm leaving now. | Çıkıyorum. | |
| 126 | Llego en diez. | I'll be there in ten. | On dakikaya gelirim. | |
| 127 | Estoy en camino. | I'm on my way. | Yoldayım. | |
| 128 | Me demoré un poco. | I got a little delayed. | Biraz gecikeceğim. | |
| 129 | No pasa nada. | No worries. | Sorun değil. | |
| 130 | Te aviso cuando llegue. | I'll let you know when I arrive. | Varınca yazarım. | |
| 131 | ¿A qué hora venís? | What time are you coming? | Saat kaçta geliyorsun? | |
| 132 | ¿Llegaste bien? | Did you get there ok? | İyi ulaştın mı? | |
| 133 | ¿Cómo te va? | How's it going? | Nasıl gidiyor? | |
| 134 | Todo bien, ¿y vos? | All good, and you? | İyi, ya sen? | |
| 135 | Después te escribo. | I'll write to you later. | Sonra yazarım. | |
| 136 | ¿Podemos hablar mañana? | Can we talk tomorrow? | Yarın konuşabilir miyiz? | |
| 137 | Estoy en una reunión. | I'm in a meeting. | Toplantıdayım. | |
| 138 | Te mando la ubicación. | I'll send you my location. | Konumumu gönderiyorum. | |
| 139 | ¿Viste mi mensaje? | Did you see my message? | Mesajımı gördün mü? | |
| 140 | Me quedé sin batería. | My battery died. | Pilim bitti. | |
| 141 | ¡Qué buena noticia! | What great news! | Ne güzel haber! | Reactions |
| 142 | ¡Qué mala onda! | That's a bummer! | Çok kötü! | Reactions |
| 143 | ¡Qué copado! | How cool! | Ne harika! | Reactions |
| 144 | ¡Qué quilombo! | What a mess! | Ne karmaşa! | Reactions |
| 145 | ¡Buenísimo! | Excellent! | Mükemmel! | Reactions |
| 146 | ¿En serio? | Seriously? | Gerçekten mi? | Reactions |
| 147 | ¡No me digas! | You don't say! | Yok artık! | Reactions |
| 148 | ¡Qué suerte! | How lucky! | Ne şans! | Reactions |
| 149 | ¡Qué bajón! | What a downer! | Ne can sıkıcı! | Reactions |
| 150 | ¡Ojo! | Watch out! | Dikkat et! | Reactions |
6 · Social Life
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 151 | ¿Querés tomar algo? | Do you want to get a drink? | Bir şeyler içmek ister misin? | Inviting |
| 152 | ¿Nos encontramos a las ocho? | Shall we meet at eight? | Sekizde buluşur muyuz? | Inviting |
| 153 | ¿Dónde quedamos? | Where shall we meet? | Nerede buluşalım? | Inviting |
| 154 | Che, ¿qué hacés esta noche? | Hey, what are you doing tonight? | Ey, bu gece ne yapıyorsun? | Inviting |
| 155 | ¿Te sumás? | Are you joining? | Katılıyor musun? | Inviting |
| 156 | Somos un grupo de cinco personas. | We're a group of five people. | Beş kişilik bir grubuz. | Inviting |
| 157 | No puedo esta noche, pero la semana que viene. | I can't tonight, but next week. | Bu gece olmaz ama haftaya. | Declining |
| 158 | Estoy cansado hoy. | I'm tired today. | Bugün yorgunum. | Declining |
| 159 | ¿Cómo es el lugar? | What's the place like? | Yer nasıl? | Asking |
| 160 | ¿Está bueno el ambiente? | Is the vibe good? | Atmosfer iyi mi? | Asking |
| 161 | ¿Hay que hacer reserva? | Do you need to make a reservation? | Rezervasyon yapmak gerekiyor mu? | Asking |
| 162 | La pasé muy bien. | I had a great time. | Çok iyi vakit geçirdim. | After meeting |
| 163 | Me caíste muy bien. | I really liked you (first impression). | Çok iyi biri olduğunu hissettim. | After meeting |
| 164 | Quedamos en juntarnos de nuevo. | We agreed to get together again. | Tekrar buluşmak üzere anlaştık. | After meeting |
| 165 | ¿Tenés Instagram? | Do you have Instagram? | Instagram'ın var mı? | After meeting |
| 166 | Te mando un mensaje. | I'll send you a message. | Mesaj atarım. | After meeting |
| 167 | Avisame cuando llegues. | Let me know when you arrive. | Varınca haber ver. | After meeting |
| 168 | Salimos este finde. | We're going out this weekend. | Bu hafta sonu çıkıyoruz. | Plans |
| 169 | Vamos juntos. | Let's go together. | Birlikte gidelim. | Plans |
| 170 | Te espero afuera. | I'll wait for you outside. | Dışarıda bekliyorum. | Meeting up |
| 171 | Ya llegué. | I'm already here. | Geldim bile. | Meeting up |
| 172 | Estoy en la puerta. | I'm at the door. | Kapıdayım. | Meeting up |
| 173 | Che, me acompañás. | Hey, come with me. | Ey, benimle gel. | Casual |
| 174 | ¿Nos vemos mañana? | See you tomorrow? | Yarın görüşür müyüz? | Plans |
| 175 | Me contaron que es un buen lugar. | They told me it's a good place. | Güzel bir yer olduğunu söylediler. | Asking |
| 176 | ¿Conocés algún bar copado por acá? | Do you know a cool bar around here? | Bu civarda güzel bir bar biliyor musun? | Asking |
| 177 | Hace mucho que no salimos. | It's been a long time since we went out. | Uzun zamandır çıkmadık. | Social |
| 178 | ¿Cómo están todos? | How is everyone? | Herkes nasıl? | Social |
| 179 | Mandales saludos. | Send them my regards. | Selam söyle. | Social |
| 180 | Cuídate mucho. | Take care of yourself. | Kendine iyi bak. | Farewell |
7 · Developer Life
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 181 | Trabajo como desarrollador mobile. | I work as a mobile developer. | Mobil geliştirici olarak çalışıyorum. | About work |
| 182 | Trabajo de forma remota. | I work remotely. | Uzaktan çalışıyorum. | About work |
| 183 | Tengo mi propia empresa. | I have my own company. | Kendi şirketim var. | About work |
| 184 | Trabajo solo, no tengo equipo. | I work alone, I don't have a team. | Yalnız çalışıyorum, ekibim yok. | About work |
| 185 | Tengo clientes en distintos países. | I have clients in different countries. | Farklı ülkelerde müşterilerim var. | About work |
| 186 | Uso Flutter para hacer aplicaciones. | I use Flutter to make apps. | Uygulama yapmak için Flutter kullanıyorum. | Tech |
| 187 | La base de datos la manejo con Supabase. | I manage the database with Supabase. | Veritabanını Supabase ile yönetiyorum. | Tech |
| 188 | Estoy aprendiendo nuevas tecnologías. | I'm learning new technologies. | Yeni teknolojiler öğreniyorum. | Tech |
| 189 | El proyecto está en GitHub. | The project is on GitHub. | Proje GitHub'da. | Tech |
| 190 | Tuve un bug que me costó tres horas. | I had a bug that took me three hours. | Üç saatimi alan bir bug vardı. | Tech |
| 191 | Necesito terminar esto antes del viernes. | I need to finish this before Friday. | Bunu Cuma'dan önce bitirmem lazım. | Deadlines |
| 192 | Estoy trabajando en una nueva funcionalidad. | I'm working on a new feature. | Yeni bir özellik üzerinde çalışıyorum. | Work |
| 193 | Se cayó la app en producción. | The app crashed in production. | Uygulama prodüksiyonda çöktü. | Crisis |
| 194 | Tengo que hacer un hotfix urgente. | I need to make an urgent hotfix. | Acil bir hotfix yapmam lazım. | Crisis |
| 195 | El cliente me pidió cambios de último momento. | The client asked for last-minute changes. | Müşteri son dakika değişiklikleri istedi. | Work |
| 196 | Hoy no tengo reuniones. | I have no meetings today. | Bugün toplantım yok. | Routine |
| 197 | Trabajo desde el café por las mañanas. | I work from the café in the mornings. | Sabahları kafeden çalışıyorum. | Routine |
| 198 | Necesito un lugar con buen WiFi. | I need a place with good WiFi. | İyi WiFi olan bir yer lazım. | Routine |
| 199 | Me concentro mejor de noche. | I concentrate better at night. | Geceleri daha iyi konsantre oluyorum. | Routine |
| 200 | Hoy laburé doce horas. | I worked twelve hours today. | Bugün on iki saat çalıştım. | Routine |
| 201 | ¿Conocés algún coworking por acá? | Do you know any coworking space around here? | Bu civarda bir coworking biliyor musun? | Finding a place |
| 202 | ¿Tienen enchufes cerca de las mesas? | Do you have outlets near the tables? | Masaların yakınında priz var mı? | Finding a place |
| 203 | Me quedé sin datos. | I ran out of mobile data. | Datam bitti. | Daily |
| 204 | Voy a hacer una videollamada en diez minutos. | I'm going to make a video call in ten minutes. | On dakika sonra görüntülü görüşme yapacağım. | Work |
| 205 | ¿Hay un lugar tranquilo para hablar? | Is there a quiet place to talk? | Konuşmak için sakin bir yer var mı? | Work |
| 206 | Se cortó la llamada. | The call got cut off. | Görüşme kesildi. | Work |
| 207 | Tengo que actualizar la app en el store. | I need to update the app in the store. | Uygulamayı mağazada güncellemem lazım. | Work |
| 208 | Lanzamos la nueva versión la semana que viene. | We're launching the new version next week. | Yeni versiyonu gelecek hafta yayınlıyoruz. | Work |
| 209 | Estoy haciendo code review. | I'm doing a code review. | Code review yapıyorum. | Tech |
| 210 | El build tardó veinte minutos. | The build took twenty minutes. | Build yirmi dakika sürdü. | Tech |
8 · Understanding & Clarifying
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 211 | ¿Me podés explicar eso de nuevo? | Can you explain that to me again? | Bunu bana tekrar açıklayabilir misin? | Clarifying |
| 212 | No entiendo esa expresión. | I don't understand that expression. | O ifadeyi anlamıyorum. | Clarifying |
| 213 | ¿Qué quiere decir "boludo"? | What does "boludo" mean? | "Boludo" ne anlama geliyor? | Argentine slang |
| 214 | ¿En qué contexto se usa eso? | In what context is that used? | O hangi bağlamda kullanılır? | Clarifying |
| 215 | ¿Es una expresión formal o informal? | Is it a formal or informal expression? | Resmi mi yoksa samimi mi bir ifade? | Clarifying |
| 216 | Entiendo lo que escribís pero no lo que hablás. | I understand what you write but not what you say. | Yazdığını anlıyorum ama söylediğini anlamıyorum. | About Spanish |
| 217 | El lunfardo me cuesta mucho. | Lunfardo is really hard for me. | Lunfardo çok zor benim için. | About Spanish |
| 218 | ¿Eso es lunfardo o castellano normal? | Is that lunfardo or regular Spanish? | Bu lunfardo mu yoksa normal İspanyolca mı? | About Spanish |
| 219 | Hablo con acento extranjero, lo sé. | I speak with a foreign accent, I know. | Yabancı aksanla konuşuyorum, biliyorum. | About Spanish |
| 220 | Cada día entiendo un poco más. | Every day I understand a little more. | Her gün biraz daha anlıyorum. | About Spanish |
| 221 | ¿Cómo se pronuncia esto? | How is this pronounced? | Bu nasıl telaffuz edilir? | Language learning |
| 222 | ¿Está bien como lo dije? | Did I say it correctly? | Doğru mu söyledim? | Language learning |
| 223 | ¿Puedo practicar el idioma con vos? | Can I practice the language with you? | Seninle dil pratiği yapabilir miyim? | Language learning |
| 224 | Corrígeme si me equivoco. | Correct me if I'm wrong. | Hata yaparsam düzelt. | Language learning |
| 225 | Aprendí con videos y aplicaciones. | I learned with videos and apps. | Videolar ve uygulamalarla öğrendim. | Language learning |
| 226 | Duolingo no me enseñó el voseo. | Duolingo didn't teach me voseo. | Duolingo bana voseo'yu öğretmedi. | Language learning |
| 227 | El argentino es diferente al español de España. | Argentine Spanish is different from Spain's Spanish. | Arjantin İspanyolcası İspanya İspanyolcasından farklı. | Language learning |
| 228 | Me gusta más el castellano rioplatense. | I like Rioplatense Spanish more. | Rioplatense İspanyolcasını daha çok seviyorum. | Language learning |
| 229 | No escuché bien lo que dijiste. | I didn't hear well what you said. | Ne dediğini iyi duymadım. | Clarifying |
| 230 | ¿Podés hablar más fuerte? | Can you speak louder? | Daha yüksek sesle konuşabilir misin? | Clarifying |
| 231 | ¿Qué quisiste decir con eso? | What did you mean by that? | Bununla ne demek istedin? | Clarifying |
| 232 | No conozco esa palabra. | I don't know that word. | O kelimeyi bilmiyorum. | Clarifying |
| 233 | ¿Podés dármela por escrito? | Can you give it to me in writing? | Yazılı olarak verebilir misin? | Clarifying |
| 234 | ¿Eso es correcto? | Is that correct? | Bu doğru mu? | Checking |
| 235 | ¿Estoy usando bien esa palabra? | Am I using that word correctly? | O kelimeyi doğru mu kullanıyorum? | Checking |
| 236 | ¿Suena raro lo que dije? | Does what I said sound weird? | Söylediğim tuhaf mı geldi? | Checking |
| 237 | A veces mezclo palabras en turco y español. | Sometimes I mix words in Turkish and Spanish. | Bazen Türkçe ve İspanyolca kelimeleri karıştırıyorum. | Checking |
| 238 | Perdón si no me expreso bien. | Sorry if I don't express myself well. | İyi ifade edemiyorsam özür dilerim. | Being polite |
| 239 | Necesito más vocabulario para explicar esto. | I need more vocabulary to explain this. | Bunu açıklamak için daha fazla kelimeye ihtiyacım var. | Language learning |
| 240 | Lo entendí pero no sé cómo responder. | I understood it but I don't know how to respond. | Anladım ama nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum. | Language learning |
9 · Feelings & Reactions
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 241 | Estoy muy bien, gracias. | I'm very well, thank you. | Çok iyiyim, teşekkürler. | Feelings |
| 242 | Estoy cansado. | I'm tired. | Yorgunum. | Feelings |
| 243 | Estoy estresado con el trabajo. | I'm stressed with work. | İşten dolayı stresli oldum. | Feelings |
| 244 | Estoy contento con cómo va todo. | I'm happy with how everything is going. | Her şeyin gidişinden memnunum. | Feelings |
| 245 | Me siento un poco solo a veces. | I feel a little lonely sometimes. | Bazen biraz yalnız hissediyorum. | Feelings |
| 246 | Extraño mi país. | I miss my country. | Ülkemi özledim. | Feelings |
| 247 | Extraño la comida turca. | I miss Turkish food. | Türk yemeğini özledim. | Feelings |
| 248 | Buenos Aires me encantó desde el principio. | I loved Buenos Aires from the beginning. | Buenos Aires'i en başından beri çok sevdim. | Feelings |
| 249 | A veces me cuesta adaptarme. | Sometimes it's hard for me to adapt. | Bazen uyum sağlamak zor geliyor. | Feelings |
| 250 | Pero estoy muy contento de estar acá. | But I'm very happy to be here. | Ama burada olmaktan çok mutluyum. | Feelings |
| 251 | ¡Qué bueno! | How great! | Ne güzel! | Reactions |
| 252 | ¡Qué lástima! | What a shame! | Ne yazık! | Reactions |
| 253 | ¡No puede ser! | It can't be! | Olamaz! | Reactions |
| 254 | ¡Qué fuerte! | Wow / That's intense! | Çok yoğun! | Reactions |
| 255 | ¡Me alegra mucho! | I'm so glad! | Çok sevindim! | Reactions |
| 256 | Me parece increíble. | I find it incredible. | İnanılmaz geliyor bana. | Reactions |
| 257 | No me lo esperaba. | I didn't expect it. | Beklemiyordum. | Reactions |
| 258 | Tenés toda la razón. | You're absolutely right. | Kesinlikle haklısın. | Agreement |
| 259 | Estoy de acuerdo. | I agree. | Katılıyorum. | Agreement |
| 260 | No estoy de acuerdo, pero lo respeto. | I don't agree, but I respect it. | Katılmıyorum ama saygı duyuyorum. | Disagreement |
| 261 | Me da igual. | I don't mind / It's all the same to me. | Fark etmez. | Neutral |
| 262 | Depende. | It depends. | Duruma göre. | Neutral |
| 263 | No sé qué decirte. | I don't know what to tell you. | Ne diyeceğimi bilmiyorum. | Neutral |
| 264 | Puede ser. | Maybe / Could be. | Olabilir. | Neutral |
| 265 | Lo voy a pensar. | I'm going to think about it. | Düşüneceğim. | Undecided |
| 266 | No me decidí todavía. | I haven't decided yet. | Henüz karar vermedim. | Undecided |
| 267 | Necesito más información. | I need more information. | Daha fazla bilgiye ihtiyacım var. | Undecided |
| 268 | Te digo después. | I'll tell you later. | Sonra söylerim. | Undecided |
| 269 | Hoy me siento con más energía que ayer. | Today I feel more energetic than yesterday. | Bugün dünden daha enerjik hissediyorum. | Feelings |
| 270 | Estoy nervioso antes de hablar en castellano. | I'm nervous before speaking Spanish. | İspanyolca konuşmadan önce gerginim. | Feelings |
10 · Everyday Situations
| # | Spanish | English | Turkish | Situation |
|---|---|---|---|---|
| 271 | Disculpá, ¿me dejás pasar? | Excuse me, can you let me through? | Pardon, geçebilir miyim? | Polite |
| 272 | ¿Me ayudás con esto? | Can you help me with this? | Bununla bana yardım eder misin? | Polite |
| 273 | ¿Te molesta si abro la ventana? | Do you mind if I open the window? | Pencereyi açsam rahatsız olur musun? | Polite |
| 274 | Con permiso. | Excuse me (when passing). | Müsaadenizle. | Polite |
| 275 | Muchas gracias por todo. | Thank you very much for everything. | Her şey için çok teşekkürler. | Gratitude |
| 276 | No fue nada. | It was nothing. | Bir şey değil. | Responding |
| 277 | Con mucho gusto. | With pleasure. | Memnuniyetle. | Responding |
| 278 | Cualquier cosa, avisame. | Anything you need, let me know. | Bir şey olursa haber ver. | Offering help |
| 279 | Si necesitás algo, decime. | If you need something, tell me. | Bir şeye ihtiyacın olursa söyle. | Offering help |
| 280 | ¿Te puedo preguntar algo? | Can I ask you something? | Sana bir şey sorabilir miyim? | Conversation |
| 281 | Perdón que te moleste. | Sorry to bother you. | Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Polite |
| 282 | Tenés un minuto. | Do you have a minute? | Bir dakikan var mı? | Conversation |
| 283 | Es importante para mí. | It's important to me. | Benim için önemli. | Emphasizing |
| 284 | No es para tanto. | It's not a big deal. | Bu kadar da değil. | Minimizing |
| 285 | Pasa seguido. | It happens often. | Sık olur. | Minimizing |
| 286 | Todos cometemos errores. | We all make mistakes. | Hepimiz hata yaparız. | Reassuring |
| 287 | No te preocupes. | Don't worry. | Endişelenme. | Reassuring |
| 288 | Va a salir bien. | It's going to turn out well. | İyi gidecek. | Reassuring |
| 289 | Hay que tener paciencia. | You have to be patient. | Sabırlı olmak lazım. | Advice |
| 290 | No te compliques. | Don't overcomplicate things. | Karmaşıklaştırma. | Advice |
| 291 | Tomátelo con calma. | Take it easy. | Sakin ol. | Advice |
| 292 | Paso a paso. | Step by step. | Adım adım. | Advice |
| 293 | Lo mejor es hablar directamente. | The best thing is to talk directly. | En iyisi direkt konuşmak. | Advice |
| 294 | Nos vemos mañana. | See you tomorrow. | Yarın görüşürüz. | Farewell |
| 295 | Hasta luego. | See you later. | Görüşürüz. | Farewell |
| 296 | Hasta la próxima. | Until next time. | Bir dahaki sefere. | Farewell |
| 297 | Fue un placer. | It was a pleasure. | Memnuniyetti. | Farewell |
| 298 | Que te vaya bien. | Hope things go well for you. | İyi günler. | Farewell |
| 299 | Buen finde. | Have a good weekend. | İyi hafta sonları. | Farewell |
| 300 | Seguimos en contacto. | Let's stay in touch. | İletişimde kalalım. | Farewell |